Comment jouer le rôle de la marionnette de Carrie Fisher a fait carrière pour la princesse Leia de Rogue One

Photo d'Ingvild Deila dans le rôle de la princesse Leia Rogue One: Une histoire de Star Wars (Featurettes dans les coulisses) | Lucasfilm (Avec l'aimable autorisation d'Ingvild Deila)

Ingvild Deila avait l'un des rôles les plus discutés dans Rogue One: Une histoire de Star Wars , mais elle n'était à l'écran que pendant environ 15 secondes. Personne n'a même vu son visage. Pourtant, elle peut désormais prétendre à son IMDB page qu'elle était autrefois la princesse Leia.

Jim Kirby, Royaume-Uni (Avec l'aimable autorisation d'Ingvild Deila)

En réalité, elle jouait Carrie Fisher jouant la princesse Leia. Elle était le corps - la marionnette humaine - derrière la reconstruction numérique de Fisher, 19 ans, à la fin du film.

Cet article apparaît également dans Clocking In, notre newsletter qui couvre l'impact des technologies émergentes sur l'avenir du travail. Inscrivez-vous ici -c'est gratuit!

Deila fait partie d'un petit groupe d'acteurs qui doivent leurs rôles à la convergence de l'amour actuel d'Hollywood pour les remakes avec des avancées dans la recréation de superstars mortes à l'aide d'effets spéciaux. Ses pairs fantômes incluent Danny Chan, qui a servi de corps à un Bruce Lee ressuscité dans une publicité de Johnny Walker et Guy Henry, qui portait le visage de feu Peter Cushing pour jouer Grand Moff Tarkin dans Un voyou .

Histoire connexe

Comment poursuivre sa carrière d'acteur après sa mort

Avant de Un voyou , le rôle le plus important de Deila était un rôle mineur dans Avengers: l'ère d'Ultron . Certainement pas un petit film, mais vous ne vous souvenez probablement pas de son personnage, World Hub Tech. Pour décrocher le rôle de Leia, elle a dû interpréter deux scènes de l'original Guerres des étoiles . En plus de son jeu d'acteur, sa similitude de taille, de morphologie et de profil avec Fisher en a fait le premier choix. Dès lors, le travail consistait à incarner quelqu'un d'autre. Il ne s'agissait pas de m'approprier le personnage, dit Deila. Il s'agissait de la copier dans les moindres détails.

Elle a passé des mois à étudier les expressions faciales de Fisher, se préparant pendant quelques secondes à l'écran. Deila s'est penchée sur des extraits d'interviews et des gros plans de films. Elle a même lu l'autobiographie de Fisher.

En ce qui concerne le rôle lui-même, elle a passé environ trois jours dans un studio à se faire scanner par Industrial Light and Magic, et un seul sur le plateau. Pour créer le scan, les gourous des effets visuels lui ont montré une image de Fisher qu'elle devait imiter. Des centaines de lumières ont ensuite clignoté autour d'elle pour capturer des images détaillées de son visage dans une variété de conditions d'éclairage . Ce scan a servi de base sur laquelle le visage de Fisher, âgé de 19 ans, a été superposé pour la scène finale. C'était tellement étrange. Je pourrais dire que c'est moi, mais ce n'est certainement pas moi non plus, dit-elle. Difficile de décrire ce sentiment. Vous pouvez maintenant voir un peu ce que cela fait avec des applications comme Snapchat où vous pouvez mettre des calques et échanger des visages.

Fisher a vu le produit final avant la première et a approuvé le résultat. Malheureusement, elle est décédée quelques semaines seulement après la sortie du film.

Pour certains, le jeu fantôme est semé d'embûches morales. Deila dit qu'elle ne sait pas si elle aurait pu jouer le rôle si Fisher était mort avant le tournage. Ramener quelqu'un à l'écran lui semble plus éthiquement douteux avec des acteurs qui viennent de mourir qu'avec quelqu'un qui est décédé des années plus tôt. Je ne l'aurais fait que si j'avais su que la famille était d'accord avec ça, dit-elle.

Près de deux ans plus tard, même si c'était le plus petit rôle de sa carrière en termes de temps d'écran, c'est toujours ce pour quoi elle est la plus connue. Ces 15 secondes lui ont ouvert des portes, l'aidant à décrocher des rôles plus importants. Elle apparaît - avec son propre visage - dans un prochain film intitulé Fuite du Brésil . Le rôle de fantôme pour Fisher l'a également jetée sur la scène des conventions de science-fiction et de bande dessinée, avec des invitations à assister à des conférences en Europe et en Amérique du Sud.

Elle dit qu'elle serait heureuse de reprendre le rôle avec la bénédiction de la famille de Fisher, si une histoire l'exigeait. C'est un peu comme à l'époque où il y avait un roi ou une reine. C'était un rôle qui devait être rempli, dit Deila. Vous n'aviez pas la propriété personnelle d'un rôle. J'ai su dès le premier jour qu'ils étaient libres de changer tout ce qu'ils voulaient. Je n'étais que le vaisseau.

Cet article fait partie d'une série sur les métiers du futur. Découvrez d'autres profils d'emploi futuristes ici .

cacher