Les efforts de refroidissement sont vulnérables aux pics de rayonnement

Les niveaux de rayonnement ont augmenté à la centrale nucléaire de Fukushima, et selon à certains rapports , ont forcé les travailleurs qui tentaient de refroidir les réacteurs à évacuer temporairement l'usine. Autre rapports suggèrent que les travailleurs sont soit retournés à l'usine, soit qu'une équipe réduite a pu rester.

Si les travailleurs sont obligés d'abandonner complètement l'usine, il est probable que les efforts de refroidissement, qui ne sont pas automatisés, ne pourront pas se poursuivre, augmentant les chances d'une fusion complète ou l'exposition des barres de combustible usé dans les installations de stockage, ce qui entraîner des rejets importants et dangereux de rayonnements dans l'environnement. Je suis très préoccupé par le fait que les activités en cours peuvent devenir de plus en plus difficiles si les niveaux de rad continuent d'augmenter pour les travailleurs engagés dans des actions manuelles sur le site, a déclaré hier Edwin Lyman, expert nucléaire à l'Union of Concerned Scientists. Je ne sais pas - s'il devait y avoir une évacuation de tous les travailleurs - si le refroidissement par jerryrigged qu'ils ont maintenant pourrait être maintenu. des explosions à l'usine ou des expositions élevées aux rayonnements.

Il y a aussi rapports maintenant que les enceintes de confinement de deux des réacteurs se sont fissurées, libérant de la vapeur radioactive. On ne sait pas à quel point les brèches sont graves ni quelle quantité de rayonnement est libérée.

Peter Fairley a contribué à cet article.

cacher